Abenobashi Mahou☆Shoutengai

Magical☆Shopping Arcade Abenobashi / アベノ橋魔法☆商店街 / Abenobashi Magic Shopping District / Abenobashi Mahoh Shotengai / Magical Shopping Street Abenobashi / Magical Shopping Arcade Abenobashi
Abenobashi Mahou☆Shoutengai
Genres: Award Winning, Comedy, Ecchi, Fantasy, Isekai, Parody
Themes: Isekai, Parody
Studios: Madhouse
Producers: Dentsu, Gainax, Imagica, King Records, Rakuonsha, Starchild Records
Licensors: ADV Films, Sentai Filmworks
Rating: 7.21 / 10
Rank: #3382
Popularity: #2355
Users Listed: 95,953
Users Scored: 36,059
NSFW: No
Last Updated: 01/18/2024
Aired: April 4, 2002 – June 27, 2002 (Spring)
Type: tv
Source: original
Age Rating: R
Episodes: 13
Broadcast: Thursday at 22:00 (JST)

Synopsis:

Sasshi Imamiya’s life takes an unexpected turn when his childhood friend, Arumi Asahina, prepares to relocate. A series of increasingly strange occurrences follow, pulling them both into a cascade of fantastical realms – worlds blending science fiction, magic, and historical conflict. Each attempt to return to their own reality only leads to new, equally bizarre landscapes.

As Sasshi and Arumi navigate these unfamiliar environments, they uncover a recurring motif: each world echoes elements of their hometown. Their journey is complicated by the appearance of two enigmatic figures, Mune-mune and Eutus, who may hold the key to breaking free. The story explores themes of nostalgia, identity, and the potential disconnect between longing for the familiar and the possibility of genuine growth. The anime presents a blend of whimsical humor and introspective moments as Sasshi and Arumi grapple with their situation and question what truly defines "home."

Trailer:

Streaming Platforms:

Episodes:

  • Episode 1: Mystery! Abenobashi Shopping Arcade (Aired: 04/04/2002)
  • Episode 2: Adventure! Abenobashi Sword and Sorcery Shopping Arcade (Aired: 04/11/2002)
  • Episode 3: Hook up! Abenobashi Great Milky Way Shopping Arcade (Aired: 04/18/2002)
  • Episode 4: Fire It up! Abenobashi Hong Kong Combat Shopping Arcade (Aired: 04/25/2002)
  • Episode 5: Extinction! Abenobashi Ancient Dinosaur Shopping Arcade (Aired: 05/02/2002)
  • ... and 8 more episodes

Characters:

  • Asahina, Arumi (Main) - Voice Actors: Matsuoka, Yuki, Boone, Jessica, Padoan, Eva, Chetail, Adeline, Vielhaben, Ann
  • Eutus (Main) - Voice Actors: Koyama, Rikiya, Patton, Chris, De ambrosis, Massimo, Peter, Eric, Räuker, Erich
  • Imamiya, Satoshi (Main) - Voice Actors: Christian, Luci, Saeki, Tomo, Jellinek, Julius, Patriarca, Gabriele, Pascal, Benjamin
  • Mune-mune (Main) - Voice Actors: Hisakawa, Aya, De Bortoli, Federica, Volpé, Isabelle, Coker, Kaytha, Al-Akel, Ghadah
  • Aki (Supporting) - Voice Actors: Douglas, Jason, Ishii, Kouji, Artaux, Cyrille, Dal Fabbro, Luca, Schaale, Gerald
  • Alien (Supporting) - Voice Actors: Anno, Hideaki
  • Ami-ryun (Supporting) - Voice Actors: Horie, Yui, Grant, Tiffany, Puccio, Veronica
  • Arumi (Supporting) - Voice Actors: Matsuoka, Miyuki, Boone, Jessica
  • Asahina, Tetsu (Supporting) - Voice Actors: Fujiwara, Keiji, Le Minoux, Martial, Gravina, Mauro, Ziesmer, Santiago, Hickman, Jay
  • Asahina, Ayako (Supporting) - Voice Actors: Kingetsu, Mami, Sumrall, Allison
  • Asahina, Masayoshi (Supporting) - Voice Actors: McAvin, Andy, Onorato, Niseem, Kluckert, Tobias, Eichel, Kaspar, Melennec, Patrice, Aono, Takeshi, Konishi, Katsuyuki, Penne, Dario
  • Asahina, Fumiko (Supporting) - Voice Actors: Kingetsu, Mami, Guedj, Brigitte, Sumrall, Allison, Pellini, Roberta
  • Banker (Supporting) - Voice Actors: Suzumura, Kenichi, Swasey, John
  • Golden Claw (Supporting) - Voice Actors: Fujiwara, Keiji, Hickman, Jay
  • Imamiya, Tarou (Supporting) - Voice Actors: Watabe, Takeshi, Lemarié, Sylvain, MacRae, Mike, Tedesco, Sergio
  • Imamiya, Mitsuyo (Supporting) - Voice Actors: Hikami, Kyouko, Chemin, Pascale, Vincent-Davis, Kira, Rapattoni, Giovanna
  • Imamiya, Sayaka (Supporting) - Voice Actors: Okamura, Akemi, Rial, Monica, Liberatori, Perla, Koschny, Maria, Marlot, Frédérique
  • Imamiya, Arata (Supporting) - Voice Actors: Tatsuta, Naoki, Peter, Eric, Swasey, John, Moriones, Saverio
  • Kashiwagi (Supporting) - Voice Actors: Mizuuchi, Kiyomitsu, Vance, Mike
  • Kouhei (Supporting) - Voice Actors: Konishi, Katsuyuki, Gremillion, John, du Pac, Benoît, Kaps, Joachim, Reti, Maurizio
  • Mune's Mother (Supporting) - Voice Actors: Naka, Tomoko, Sumrall, Allison
  • Namiko (Supporting) - Voice Actors: Shikano, Jun
  • Papa (Supporting) - Voice Actors: Fujiwara, Keiji, Hickman, Jay
  • Rugolgo (Supporting) - Voice Actors: Fujiwara, Keiji, Hickman, Jay
  • Shiotan (Supporting) - Voice Actors: Kingetsu, Mami, Vincent-Davis, Kira, Ciampa, Letizia
  • Tri-Spot (Supporting) - Voice Actors: Haag, Hilary, Koorogi, Satomi
  • Yamamoto, Gin (Supporting) - Voice Actors: Noda, Junko, Bartholomäus, Heidrun, Grant, Tiffany
  • Your Majesty (Supporting) - Voice Actors: Okamura, Akemi, Rial, Monica

Staff:

  • Maruyama, Masao (Producer)
  • Ootsuki, Toshimichi (Producer)
  • Hirao, Takayuki (Assistant Producer)
  • Nagatani, Takayuki (Assistant Producer)
  • Kojima, Masayuki (Director, Episode Director, Storyboard)
  • Yamaga, Hiroyuki (Director, Script, Series Composition, Production Manager, Screenplay)
  • Tanaka, Kazuya (Sound Director)
  • Hiramatsu, Tadashi (Episode Director, Storyboard, Character Design, Animation Director)
  • Imaishi, Hiroyuki (Episode Director, Storyboard, Setting, Animation Director)
  • Masuhara, Mitsuyuki (Episode Director, Storyboard)
  • Ochi, Hiroyuki (Episode Director, Key Animation, Animation Director)
  • Oono, Kazuhisa (Episode Director)
  • Ootsuka, Masahiko (Episode Director)
  • Takahashi, Atsushi (Episode Director, Storyboard)
  • Hanada, Jukki (Script)
  • Anno, Hideaki (Storyboard, Animation Director, Key Animation)
  • Katabuchi, Sunao (Storyboard)
  • Oohata, Kiyotaka (Storyboard)
  • Satou, Tatsuo (Storyboard)
  • Yamamoto, Sayo (Storyboard)
  • Hayashibara, Megumi (Theme Song Performance)
  • Nakayama, Chinatsu (Theme Song Performance)
  • Tokura, Shunichi (Theme Song Composition)
  • Ajiki, Kei (Key Animation)
  • Akahori, Satoru (Screenplay, Original Creator, Series Composition)
  • Akai, Takami (Original Character Design)
  • An, Mi Kyoung (In-Between Animation)
  • Arakawa, Naoki (Key Animation)
  • Emoto, Masahiro (Key Animation)
  • Enomoto, Hanako (Key Animation)
  • Fukuda, Noriyuki (Animation Director)
  • Hamakawa, Shuujirou (Key Animation)
  • Hata, Shouji (Recording Engineer)
  • Hayashi, Akemi (Key Animation)
  • Hida, Aya (Editing)
  • Higuchi, Shinji (Animation Director)
  • Hirata, Kahoru (Key Animation)
  • Hori, Motonobu (Key Animation)
  • Hoshino, Mamoru (Key Animation)
  • Hosoya, Akio (Key Animation)
  • Hwang, Su-Jin (In-Between Animation)
  • Imaoka, Dai (Key Animation)
  • Ishida, Kana (Key Animation)
  • Itagaki, Shin (Key Animation)
  • Itou, Yutaka (Background Art)
  • Jang, Kil-yong (2nd Key Animation)
  • Jinbo, Daisuke (Sound Effects)
  • Jo, Young-rae (2nd Key Animation)
  • Kamura, Hiroyuki (Key Animation)
  • Kanemori, Yoshinori (Key Animation)
  • ... and 54 more staff

Related Anime/Manga:

  • Abenobashi Mahou☆Shoutengai (manga - Adaptation)