Dragon Ball Z Movie 03: Chikyuu Marugoto Choukessen

Dragon Ball Z: The Tree of Might / ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 / Dragon Ball Z: The Decisive Battle for the Entire Earth
Dragon Ball Z Movie 03: Chikyuu Marugoto Choukessen
Genres: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Sci-Fi, Shounen
Demographics: Shounen
Studios: Toei Animation
Producers: Fuji TV, Shueisha
Licensors: Funimation
Rating: 6.69 / 10
Rank: #6122
Popularity: #1724
Users Listed: 146,232
Users Scored: 90,296
NSFW: No
Last Updated: 04/14/2022
Aired: July 7, 1990 (Summer)
Type: movie
Source: manga
Age Rating: PG 13
Episodes: 1

Synopsis:

A strange object's arrival on Earth triggers a devastating wildfire, drawing Gohan, Krillin, Bulma, and Oolong into an unforeseen conflict. Hoping to restore the damaged forest using the Dragon Balls, their efforts are disrupted by the sudden appearance of mysterious warriors who plant a colossal tree at the crash site. This "Shinseiju" rapidly expands, consuming the planet’s vital resources and threatening widespread destruction.

Alerted by North Kaio, Goku and his companions discover the tree's sinister nature: it’s a life-draining entity producing a powerful fruit. Now, they must confront a formidable challenge – not merely to destroy a tree, but to prevent its devastating influence from irrevocably altering the planet's future. The series explores themes of environmental responsibility and the unforeseen consequences of seeking power, set against a backdrop of escalating conflict and desperate attempts to safeguard their world.

Trailer:

Streaming Platforms:

Characters:

  • Son, Gokuu (Main) - Voice Actors: Nozawa, Masako, Schemmel, Sean, Ward, Andrea, Castañeda, Mario, Bezerra, Wendel, Morgenstern, Tommy, Kelamis, Peter, Torrisi, Paolo, Borg, Patrick, James Corlett, Ian, Gavira, José Antonio, Gasman, David
  • Son, Gohan (Main) - Voice Actors: Nozawa, Masako, Henderson, Saffron, Scianca, Patrizia, Lecordier, Brigitte, Torres, Laura, Nadolny, Stephanie, Shafir, Tuval, Noya, Fátima, Cremades, Ana, Blümel, Sandro, Forrest, Jodi, De Filippis, Alessio
  • Turles (Main) - Voice Actors: Patton, Chris, Nozawa, Masako, Castañeda, Mario, Romero, Cássius, Perry, Ward, Bouraly, Frédéric, Corsetti, Sérgio, Marcus, Edward, Iansante, Christian, Sandri, Luca
  • Amond (Supporting) - Voice Actors: Ginga, Banjou, Celestino, Paulo, Borg, Patrick, Bandey, Paul, Reggente, Diego, Bestoso, Vittorio
  • Bulma (Supporting) - Voice Actors: Tsuru, Hiromi, Pacotto, Emanuela, Vollmer, Tiffany, Lindbjerg, Lalainia, Urbschat-mingues, Claudia, Gaidarji, Tânia, Forrest, Jodi, Guadagno, Francesca, Monsarrat, Céline, De la Gala, Nonia, Garcel, Rocío
  • Cacao (Supporting) - Voice Actors: Satouchi, Shinobu, Castro, Mauro, Marcus, Edward, Bombardieri, Mario, Ubaldi, Pietro
  • Chaozu (Supporting) - Voice Actors: Weseluck, Cathy, Acevedo, Patricia, Bezerra, Úrsula, Emori, Hiroko, Antonelli, Monika, Katan, Orli, Amendola, Alessia, Blankenburg, Julia, Castro, Júlia, Forrest, Jodi, Papandrea, Giovanna, Monsarrat, Céline, Marcus, Edward
  • Chi-Chi (Supporting) - Voice Actors: Cranz, Cynthia, Spinelli, Elisabetta, Beley, Lisa Ann, Shou, Mayumi, Acevedo, Patricia, Ziffer, Julia, Marinho, Raquel, Mann, Sharon, De Bortoli, Barbara, Monsarrat, Céline, Sadiq, Laara
  • Daiz (Supporting) - Voice Actors: Roberto, Ivo, Marchetti, César, Machi, Yuuji, Lancaster, Mark, Ariotti, Philippe, Orlando, Francesco, Rand, Doug, Soto, César, Mondini, Stefano
  • Haiya Dragon (Supporting) - Voice Actors: Sabat, Christopher, Tatsuta, Naoki, Pissardini, Adriana, Parker, Doug
  • Kuririn (Supporting) - Voice Actors: Tanaka, Mayumi, Strait, Sonny, Klassen, Terry, Gerick, Wanja, Lepore, Davide, Garza, Eduardo, Barbiro, Simcha, Silvestri, Marcella, Lucindo, Fábio, Mann, Sharon, Lainé, Francine
  • Lakasei (Supporting) - Voice Actors: Gianvito, Fritz, Corsetti, Sérgio, Satou, Masaharu, Borg, Patrick, Iacono, Gianluca, Mann, Sharon, Melgarejo Falconi, Gustavo, Caprio, Mino
  • Muten-Roushi (Supporting) - Voice Actors: McFarland, Mike, Miyauchi, Kouhei, Santoro, Gileno, Peña, Mariano, Reiser, Dov, Schulz, Karl, Marcus, Edward, Dinelli, Oliviero, Scarabelli, Mario, Trabaud, Pierre
  • Narrator (Supporting) - Voice Actors: Hebert, Kyle, Yanami, Jouji, Harris, Doc, Cabezudo, Daoiz, Marcus, Edward, Semedo, António
  • North Kaio (Supporting) - Voice Actors: Yanami, Jouji, Brown, Don, Schemmel, Sean, Friedlander, Yehoyahin, Rasini, Cesare, Evers, Rüdiger, Breda, Walter, Bandey, Paul, Amandola, Vittorio, Trabaud, Pierre, Hill, Ricardo, Semedo, António
  • Oolong (Supporting) - Voice Actors: Santos, Angélica, Tatsuta, Naoki, Mazzotta, Fabrizio, Peroni, Riccardo, Ariotti, Philippe
  • Piccolo (Supporting) - Voice Actors: Sabat, Christopher, McNeil, Scott, Furukawa, Toshio, Segundo, Carlos, Lobue, Luiz Antônio, Shwarzberg, Zvika, Ariotti, Philippe, Nathan, David, Bandey, Paul, Tiberi, Piero, Olivero, Alberto
  • Pu'ar (Supporting) - Voice Actors: Weseluck, Cathy, Watanabe, Naoko, Antonelli, Monika, Almeida, Rita, Forrest, Jodi, Lainé, Francine, Valdés, Pilar, Camargo, Cristina, Latini, Ilaria, Valenti, Federica
  • Rasin (Supporting) - Voice Actors: Sodre, Elcio, Utsumi, Kenji, Melgarejo Falconi, Gustavo, Mann, Sharon, Gentile, Massimo, Arras, Flavio, Trabaud, Pierre
  • Shen Long (Supporting) - Voice Actors: Utsumi, Kenji, Sabat, Christopher, Brown, Don, Shwarzberg, Zvika, Marcus, Edward, Lopes, Guilherme, Lycan, Georges, Moreno, Antônio
  • Tenshinhan (Supporting) - Voice Actors: Burgmeier, John, Suzuoki, Hirotaka, Haggége, Julien, Smith, Matt, Marconato, Alexandre, Larumbe, Ismael, Rand, Doug, Del Giudice, Roberto, Ridolfo, Claudio, Lycan, Georges, Mann, Sharon
  • Yamcha (Supporting) - Voice Actors: Sabat, Christopher, Furuya, Toru, Cole, Ted, Legrand, Eric, Atkin, Efron, Sabre, Diego, Hackenberger, Karlo, Rand, Doug, Guerrieri, Vittorio, Araújo, Márcio, Mendoza, Ricardo, Semedo, António

Staff:

  • Cook, Justin (Producer)
  • Nishio, Daisuke (Director)
  • Koyama, Takao (Script)
  • Perry, Ward (Script)
  • Salva, Laurence (Script)
  • Vale, Eric (Script)
  • Hashimoto, Mitsuo (Storyboard)
  • Ueda, Yoshihiro (Storyboard)
  • Yamauchi, Shigeyasu (Storyboard)
  • Carletti, Ariane (Theme Song Performance)
  • Kageyama, Hironobu (Theme Song Performance)
  • Mendelman, Ami (Theme Song Performance)
  • Mori, Yukinojo (Theme Song Lyrics)
  • Yamamoto, Kenji (Theme Song Arrangement)
  • Aoshima, Katsumi (Key Animation)
  • Arai, Hidenori (Sound Effects)
  • Bezerra, Wendel (ADR Director)
  • Doi, Noriyoshi (Background Art)
  • Eguchi, Hisashi (Key Animation)
  • Fukunaga, Gen (Executive Producer)
  • Helena, Lúcia (ADR Director)
  • Hisada, Kazuya (Key Animation)
  • Horisawa, Satoshi (Key Animation)
  • Ikeda, Yuuji (Art Director)
  • Ikegami, Motoaki (Director of Photography)
  • Isshiki, Mio (Background Art)
  • Kikuchi, Shunsuke (Music)
  • Maeda, Minoru (Animation Director, Character Design)
  • Morishita, Kouzou (Planning)
  • Nakatsuru, Katsuyoshi (Assistant Animation Director)
  • Satou, Masaki (Assistant Animation Director, Key Animation)
  • Satou, Yutaka (Background Art)
  • Shimanuki, Masahiro (Key Animation)
  • Shimizu, Kenji (Planning)
  • Suda, Masami (Key Animation)
  • Takagi, Sawako (Background Art)
  • Takahashi, Shinobu (Background Art)
  • Tate, Naoki (In-Between Animation)
  • Toriyama, Akira (Original Creator)
  • Trabaud, Pierre (ADR Director)
  • Willems, Karl (ADR Director)

Related Anime/Manga:

  • Dragon Ball Z Movie 04: Super Saiyajin da Son Gokuu (anime - Sequel)
  • Dragon Ball Z (anime - Parent Story)
  • Kennosuke-sama (anime - Other)
  • Pink Mizu Dorobou Ame Dorobou (anime - Other)