Dragon Ball Z Movie 04: Super Saiyajin da Son Gokuu
Dragon Ball Z: Lord Slug / ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 / Dragon Ball Z: Super Saiya People Goku
| Genres: Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi, Shounen | |
| Demographics: Shounen | |
| Studios: Toei Animation | |
| Licensors: Funimation | |
| Rating: 6.54 / 10 | |
| Rank: #7010 | |
| Popularity: #1920 | |
| Users Listed: 128,173 | |
| Users Scored: 78,320 | |
| NSFW: No | |
| Last Updated: 03/31/2022 | |
| Aired: March 9, 1991 (Winter) | |
| Type: movie | |
| Source: manga | |
| Age Rating: PG 13 | |
| Episodes: 1 |
Synopsis:
A sense of tranquility is shattered when a looming celestial object is detected hurtling towards Earth. The arrival of a mysterious planetary body, revealed to be a mobile fortress belonging to King Slug, heralds an immediate invasion. As Earth's protectors attempt to intervene, their efforts prove insufficient against Slug’s formidable forces and overwhelming army.
The conflict escalates when a crucial artifact – a Dragon Ball – is stolen by Slug, granting him access to immense power. With the aid of Bulma's Dragon Radar, he sets his sights on collecting all seven Dragon Balls to reverse the passage of time, returning himself to youth and unleashing a campaign for universal dominance. The narrative explores themes of ambition, consequence, and the fragility of peace in the face of overwhelming power.
Trailer:
You May Also Like:
Streaming Platforms:
Characters:
- Piccolo (Main) - Voice Actors: Sabat, Christopher, Furukawa, Toshio, Nathan, David, Segundo, Carlos, Lobue, Luiz Antônio, Shwarzberg, Zvika, Ariotti, Philippe, Bandey, Paul, Tiberi, Piero, Olivero, Alberto
- Slug (Main) - Voice Actors: Utsumi, Kenji, Armstrong, Brice, Corpa, Ángel, Yara, Yuusaku, Moreno, Antônio, Ubaldi, Pietro, Lutter, Axel, Marcus, Edward, Kalamera, Michele, Lycan, Georges, Semedo, António
- Son, Gohan (Main) - Voice Actors: Nozawa, Masako, Scianca, Patrizia, Lecordier, Brigitte, Torres, Laura, Nadolny, Stephanie, Shafir, Tuval, Noya, Fátima, Cremades, Ana, Blümel, Sandro, Forrest, Jodi, De Filippis, Alessio
- Son, Gokuu (Main) - Voice Actors: Nozawa, Masako, Schemmel, Sean, Ward, Andrea, Castañeda, Mario, Bezerra, Wendel, Morgenstern, Tommy, Torrisi, Paolo, Borg, Patrick, Gavira, José Antonio, Gasman, David
- Angira (Supporting) - Voice Actors: Nanba, Keiichi, Bottale, Luca, Schröder, Frank, Lima, Mauro Eduardo, Bandey, Paul, Baldini, Oreste, Legrand, Eric, Albaiceta, Alejandro
- Bulma (Supporting) - Voice Actors: Tsuru, Hiromi, Pacotto, Emanuela, Vollmer, Tiffany, Urbschat-mingues, Claudia, Gaidarji, Tânia, Forrest, Jodi, Guadagno, Francesca, Monsarrat, Céline, De la Gala, Nonia, Manjarrez, Mónica
- Chi-Chi (Supporting) - Voice Actors: Watanabe, Naoko, Cranz, Cynthia, Spinelli, Elisabetta, Acevedo, Patricia, Ziffer, Julia, Marinho, Raquel, Mann, Sharon, De Bortoli, Barbara, Monsarrat, Céline
- Dorodabo (Supporting) - Voice Actors: Gouri, Daisuke, Fuochi, Tony, Cabezudo, Daoiz, Krohm, Uli, Gasman, David, Santi, Giuliano, Borg, Patrick
- Dr. Briefs (Supporting) - Voice Actors: Forbis, Chris, Yanami, Jouji, Staudinger, Stefan, Salvador, Eleu, Bandey, Paul, Lycan, Georges, Battezzato, Giovanni
- Haiya Dragon (Supporting) - Voice Actors: Tatsuta, Naoki, Almeida, Rita, Arenas, José
- Kuririn (Supporting) - Voice Actors: Tanaka, Mayumi, Strait, Sonny, Gerick, Wanja, Lepore, Davide, Barbiro, Simcha, Silvestri, Marcella, Lucindo, Fábio, Mann, Sharon, Lainé, Francine, Ramirez, Luis Daniel, Neira, Ángeles
- Medamatcha (Supporting) - Voice Actors: Hori, Yukitoshi, Rand, Doug, Nevola, Edoardo, Pirovano, Pino, Romero, Cássius, Trabaud, Pierre, Arenas, José
- Muten-Roushi (Supporting) - Voice Actors: McFarland, Mike, Miyauchi, Kouhei, Santoro, Gileno, Peña, Mariano, Reiser, Dov, Dinelli, Oliviero, Schulz, Karl, Marcus, Edward, Scarabelli, Mario, Trabaud, Pierre, Colín, Jesús
- Narrator (Supporting) - Voice Actors: Yanami, Jouji, Cabezudo, Daoiz, Marcus, Edward, Tomé, Jorge, Semedo, António
- North Kaio (Supporting) - Voice Actors: Yanami, Jouji, Schemmel, Sean, Friedlander, Yehoyahin, Rasini, Cesare, Evers, Rüdiger, Breda, Walter, Bandey, Paul, Amandola, Vittorio, Trabaud, Pierre, Semedo, António
- Oolong (Supporting) - Voice Actors: Tatsuta, Naoki, Peroni, Riccardo, Gasman, David, Mazzotta, Fabrizio, Santos, Angélica, Ariotti, Philippe
- Shen Long (Supporting) - Voice Actors: Utsumi, Kenji, Sabat, Christopher, Shwarzberg, Zvika, Marcus, Edward, Marcorè, Neri, Battezzato, Giovanni, Batista, João, Borg, Patrick
- Yajirobe (Supporting) - Voice Actors: Tanaka, Mayumi, McFarland, Mike, Fagundes, Vagner, Ariotti, Philippe, Cericola, Dania, Villar, Antonio, Marcus, Edward, Arenas, José, Vidale, Fabrizio
- Zeeun (Supporting) - Voice Actors: Totani, Kouji, Bestoso, Vittorio, Bandey, Paul, Reti, Maurizio, Rocha, Bruno, Borg, Patrick, Ramirez, Luis Daniel
Staff:
- Cook, Justin (Producer)
- Watson, Barry (Producer)
- Hashimoto, Mitsuo (Director)
- Burgmeier, John (Script)
- Koyama, Takao (Script)
- Carletti, Ariane (Theme Song Performance)
- Kageyama, Hironobu (Theme Song Performance)
- Mendelman, Ami (Theme Song Performance)
- Mori, Yukinojo (Theme Song Lyrics)
- Yamamoto, Kenji (Theme Song Arrangement)
- Aoshima, Katsumi (Key Animation)
- Arai, Hidenori (Sound Effects)
- Deftones (Inserted Song Performance)
- Ebisawa, Yukio (Key Animation)
- Fukunaga, Gen (Executive Producer)
- Ishihama, Masashi (Key Animation)
- Itou, Masato (Background Art)
- Kanno, Toshiyuki (Key Animation)
- Kikuchi, Shunsuke (Music)
- Morishita, Kouzou (Planning)
- Nakatsuru, Katsuyoshi (Animation Director)
- Santos, Angélica (ADR Director)
- Satou, Masaki (Animation Director)
- Shimizu, Kenji (Planning)
- Takahashi, Hideki (Key Animation)
- Toriyama, Akira (Original Creator)
- Trabaud, Pierre (ADR Director)
External Links:
Related Anime/Manga:
- Dragon Ball Z Movie 03: Chikyuu Marugoto Choukessen (anime - Prequel)
- Dragon Ball Z (anime - Parent Story)