Ijigen no Sekai El-Hazard
El Hazard: The Alternative World / 異次元の世界エルハザード / Ijigen no Sekai El Hazard
| Genres: Adventure, Comedy, Fantasy, Isekai | |
| Themes: Isekai | |
| Studios: AIC | |
| Producers: Pioneer LDC | |
| Licensors: Geneon Entertainment USA, Nozomi Entertainment | |
| Rating: 6.77 / 10 | |
| Rank: #5616 | |
| Popularity: #6242 | |
| Users Listed: 12,899 | |
| Users Scored: 5,490 | |
| NSFW: No | |
| Last Updated: 09/01/2023 | |
| Aired: January 8, 1998 – March 26, 1998 (Winter) | |
| Type: tv | |
| Source: original | |
| Age Rating: PG 13 | |
| Episodes: 13 | |
| Broadcast: Thursday at 01:15 (JST) |
Synopsis:
Floristica, a land of reverence for water deities, is disrupted by the arrival of Qawoor Towles, poised to succeed Miz as Great Priestess. Jinnai, harboring ulterior motives, intends to exploit Qawoor's initiation ceremony to access Makoto's research. However, a mishap during this ritual inadvertently transports Jinnai, Miz, and others to a starkly different dimension. They find themselves in a somber industrial city dominated by an imposing castle, its atmosphere hinting at technological advancement and hidden power. The story explores themes of destiny versus free will as these individuals navigate a strange new world, grappling with unforeseen consequences and the mysteries surrounding their dimensional displacement. The narrative focuses on character dynamics amidst this unsettling setting and the search for a way back home.
You May Also Like:
Episodes:
- Episode 1: First Night: The Disappearance of the Priestess of Water (Aired: 01/08/1998)
- Episode 2: Second Night: The Door to the Future Opens (Aired: 01/15/1998)
- Episode 3: Third Night: Two Celestial Maidens Descended from the Heavens (Aired: 01/22/1998)
- Episode 4: Fourth Night: The Sweet, White Trap Closes In (Aired: 01/29/1998)
- Episode 5: Fifth Night: Dream Open, Paradise in Heaven (Aired: 02/05/1998)
- ... and 8 more episodes
Characters:
- Jinnai, Nanami (Main) - Voice Actors: Natsuki, Rio, Sargent, Lia, Wu, Jeong Sin
- Jinnai, Katsuhiko (Main) - Voice Actors: Okiayu, Ryoutarou, Klein, Robert Martin, Guitard, Thomas
- Mizuhara, Makoto (Main) - Voice Actors: Iwanaga, Tetsuya, Frierson, Eddie, Caillebot, Rémi
- Shayla, Shayla (Main) - Voice Actors: De Bortoli, Barbara, Woods, Mimi, Sakurai, Tomo, Lee, Ji Yeong
- Towles, Qawoor (Main) - Voice Actors: Sakamoto, Maaya, Brown, Emilie, Carlisi, Christina, Le Bihan, Audrey
- Arjah (Supporting) - Voice Actors: Aono, Takeshi, Stone, Doug
- Badi (Supporting) - Voice Actors: McGlynn, Mary Elizabeth
- Bugrom (Supporting) - Voice Actors: Murozono, Takehiro
- Chabil (Supporting) - Voice Actors: Price, Jamieson, Yasui, Kunihiko
- Diva (Supporting) - Voice Actors: McGlynn, Mary Elizabeth, Soumi, Youko, Han, Chae Eon
- Dr. Shtalubaugh (Supporting) - Voice Actors: Ooki, Tamio, Knight, William Frederick
- Fujisawa, Masamichi (Supporting) - Voice Actors: Ishii, Kouji, Sorich, Michael, Da Silva, Damien
- Gilda (Supporting) - Voice Actors: Tamagawa, Sakiko, Stanzione, Carol, Lee, Wendee
- Ifurita (Supporting) - Voice Actors: Amano, Yuri, James, Tiffany
- Londs, Roll (Supporting) - Voice Actors: Naka, Hiroshi
- Mann, Afura (Supporting) - Voice Actors: Magnan, Angélique, Yoshida, Miho, Lenhart, Heidi
- Mishtal, Miz (Supporting) - Voice Actors: Elias-Fahn, Dorothy, Shimazu, Saeko, Lee, Hyeon Jin, Reigner, Martine
- Narcis, Dall (Supporting) - Voice Actors: Blum, Steven, Koyasu, Takehito
- Ralielle, Parnasse (Supporting) - Voice Actors: Marshall, Mona, Ishikawa, Hiromi
- Relryle, Alielle (Supporting) - Voice Actors: Fahn, Melissa, Kozakura, Etsuko, Delanoë, Sauvane, Gómez, Silvia
- Ura (Supporting) - Voice Actors: Sakaguchi, Aya, Maddalena, Julie
- Venus, Rune (Supporting) - Voice Actors: Inoue, Kikuko, Hoffman, Bridget
- Venus, Fatora (Supporting) - Voice Actors: Hoffman, Bridget, Ishimura, Tomoko, Beaudoin, Claire
Staff:
- Inoue, Hiroaki (Producer)
- Morijiri, Kazuaki (Producer)
- Kikuchi, Yasuhito (Director)
- Abe, Masashi (Episode Director, Storyboard)
- Nakayama, Takehiro (Episode Director, Storyboard)
- Sekino, Masahiro (Episode Director, Storyboard, Animation Director)
- Yano, Atsushi (Episode Director)
- FENCE OF DEFENSE (Theme Song Performance)
- Izumikawa, Sora (Theme Song Composition, Theme Song Lyrics)
- Mori, Yukinojo (Theme Song Lyrics)
- Sakamoto, Maaya (Theme Song Performance)
- Tsukimitsu, Keisuke (Theme Song Arrangement)
- Kobayashi, Toshimitsu (Character Design)
- Kuwahara, Satoru (Art Director)
- Maki, Taro (Planning)
- Nagaoka, Seikou (Music)
- Nakahara, Hisafumi (Key Animation)
- Nakazawa, Kazuto (Original Character Design)
- Okazaki, Hideo (Director of Photography)
- Okuda, Atsushi (Character Design)
- Onda, Naoyuki (Key Animation)
- Seki, Mieko (Color Design)
- Seymour, Kevin (ADR Director)
News:
- North American Anime & Manga Releases for January (01/11/2022)
- Q3 2019 Anime & Manga Licenses [Update 9/17] (06/24/2019)
Forum Topics:
External Links:
Related Anime/Manga:
- Shinpi no Sekai El-Hazard Season 2 (anime - Prequel)