Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! / この素晴らしい世界に爆焔を!
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!
Producers: 81 Produce, Atelier Musa, Half H.P Studio, Kadokawa, Nippon Columbia, Sammy
Genres: Comedy, Fantasy
Licensors: Crunchyroll
Studios: Drive
Source: Light Novel
Age Rating: PG 13
Type: tv
Rating: 7.51 / 10
Rank: #1970
Popularity: #701
Users Listed: 370,366
Users Scored: 156,550
NSFW: No
Last Updated: 09/20/2023
Aired: April 6, 2023 – June 22, 2023 (Spring)
Episodes: 12
Broadcast: Thursday at 01:00 (JST)

Synopsis:

The series follows Megumin, a dedicated apprentice mage from the secluded Crimson Demon Village, renowned for its powerful but physically demanding magic. Driven by an unwavering passion for explosion magic, she defies conventional training, determined to master her signature spell despite its debilitating aftereffects. Megumin’s pursuit of power leads her and her childhood companion Yunyun to the Red Prison, a rigorous academy dedicated to refining Crimson Demon magical abilities.

Within its walls, Megumin delves deeper into the history of her clan and confronts looming threats. Supported by her familiar Chomusuke and younger sister Komekko, she strives to perfect her explosive technique and solidify her place as a legendary mage. The story explores themes of dedication, rivalry, and the cost of ambition within a vibrant, magical community. It offers a glimpse into a world where tradition meets individual aspiration, all wrapped in a distinctive aesthetic steeped in Crimson Demon lore.

Trailer:

Episodes:

Episode 1: The Crimson-Eyed Wizards
Aired: April 6, 2023
Episode 2: The Magic Academy's Taboo
Aired: April 13, 2023
Episode 3: Guardians of the Crimson Demon Village
Aired: April 20, 2023
Episode 4: The Crimson-Eyed Lonely Master
Aired: April 27, 2023
Episode 5: Prelude to an Explosion of Madness
Aired: May 4, 2023
Episode 6: The Raison D'être of an Explosive NEET
Aired: May 11, 2023
Episode 7: Troublemakers of the City of Water
Aired: May 18, 2023
Episode 8: Fanatics of the Water City
Aired: May 25, 2023
Episode 9: Destroyer from the Crimson Demon Village
Aired: June 1, 2023
Episode 10: Outlaws of the Town for Beginners
Aired: June 8, 2023
Episode 11: The Explosion Girl and the Forest Irregularity
Aired: June 15, 2023
Episode 12: An Explosion on This Wonderful World!
Aired: June 22, 2023

Characters:

Megumin Main
Voice Actors: Takahashi, Rie, Malvárez, Wendy, Simi, Isabella, Mendez, Erica, Quilichini, Clara
Yunyun Main
Voice Actors: Toyosaki, Aki, Hidalgo, Alondra, Mills, Kayli, Saddy, Flávia, Lo, Emi, Blada, Kaïna
Aqua Supporting
Voice Actors: Amamiya, Sora, González, Nycolle, Mata, Faye, Pazete, Natali, Caruso, Lisa
Arakuremono Supporting
Voice Actors: Inada, Tetsu, Osorio, Dan, Parisi, Milton, Williams, Imari, Méyère, Bruno
Arnes Supporting
Voice Actors: Kojima, Sachiko, Delint, Alex, Bennett, Dawn M., Garcia, Ana, Rochet, Bérangère
Arue Supporting
Voice Actors: Nazuka, Kaori, Lenti, Marissa, Beatriz, Celina, Figueroa, Samanta, Mouchel, Julie
Bukkororii Supporting
Voice Actors: Nakajima, Yoshiki, Machline, Daniel, Chiplock, Sean, Orozco, Alejandro, Kluckert, Sebastian, Hervé, Glen
Cecily Supporting
Voice Actors: Fairouz Ai, Lee, Amanda, Bittencourt, Ana Elena, Leal, Lupita, Baradat, Claire
Chomusuke Supporting
Voice Actors: Nabatame, Hitomi, Bartley, Ryan, Bernal, Alberto, Portella, Tabata, Verry, Clotilde, Meyer, Jermain
Chris Supporting
Voice Actors: Suwa, Ayaka, Buckland, Kira, Villa, Angélica, Masuet, Raquel, Doang, Geneviève
Dodonko Supporting
Voice Actors: Suzushiro, Sayumi, Bartley, Ryan, Nunes, Karen, Robles, Jocelyn, Berard, Mélissa
Dustiness, Lalatina Ford Supporting
Voice Actors: Kayano, Ai, Valenzuela, Cristina, Barrera, Mildred, Alves, Natália, Lacombe, Lila
Female Knight Supporting
Voice Actors: Matsuda, Satsumi, Gil, Leslie, Calegaretti, Giovanna, Robbe, Elia-Carmine
Fio Supporting
Voice Actors: Aoyama, Yoshino, Fonseca, Karina, Lastra, Jackie, Verry, Clotilde
Funifura Supporting
Voice Actors: Tomita, Miyu, Buhr, Reba, Brigido, Amanda, Sánchez, Analiz, Combes, Caroline
Host Supporting
Voice Actors: Yamamoto, Itaru, Butts, Bill, Brum, Victor, Osorio, Dan, Desroses, Thierry
Hyoizaburo Supporting
Voice Actors: Thomas, Joe J., Takahashi, Hiroki, Telles​, Ricardo, Solo, Raúl, Roullier, Philippe
Kaikai Supporting
Voice Actors: Kanazawa, Mai, Moreno, Susana, Carmes, Rune
Komekko Supporting
Voice Actors: Naganawa, Maria, Lastra, Jackie, Langarica, Erika, Gries, Jana Dunja, Lima, Rafinha, Carmes, Rune
Laina Supporting
Voice Actors: Mikami, Yurie, Figueroa, Samanta, Dondi, Mariana, Lauda, Brittany, Verry, Clotilde
Luna Supporting
Voice Actors: Hara, Sayuri, Harlacher, Erika, Sánchez, Analiz, Guioli, Aline, Hauguel, Amandine
Makaromi Supporting
Voice Actors: Haruno, Anzu, Gris, Gaby
Mitsurugi, Kyouya Supporting
Voice Actors: Eguchi, Takuya, Vilchis, José Gilberto, Santhos, Leonardo, Fu, Stephen, Sover, Yoann
Narrator Supporting
Voice Actors: Fukushima, Jun, Pantoja, Arnie, Olguín, Javier, Bougleux, Erick
Nerimaki Supporting
Voice Actors: Ishigami, Shizuka, Marie, Michelle, García Sánchez, Paola, Carvalho, Isabelle, Bernard, Ophélie
Poritan Supporting
Voice Actors: Honizumi, Rina, Lana, Thainá, Verduzco, Iarel, Price, Maureen, Hellweg, Jasmin, Chaquin, Amandine
Pucchin Supporting
Voice Actors: Sakamaki, Mitsuhiro, Thomas, Joe J., Lassah, Eduardo, Orozco, Luis Fernando, Pistorio, Pierre-François
Rhode Supporting
Voice Actors: Tsuchida, Reiou
Ryze Supporting
Voice Actors: Uenishi, Teppei, Villamar, Alex, Paschoal, Cadu, Shipman, Matt, Fort-Junca, Benoît
Sakiberry Supporting
Voice Actors: Fujita, Saki, Acevedo, Casandra, Carmes, Rune
Sansara Supporting
Voice Actors: Shimada, Aino, Guerrero, María José
Satou, Kazuma Supporting
Voice Actors: Fukushima, Jun, Olguín, Javier, Pantoja, Arnie, Bougleux, Erick, Bourlé, Bastien
Soketto Supporting
Voice Actors: Hase, Miki, Belle, Naiaama, Harlacher, Erika, Monroy, Vianney, Labartino, Yaëlle
Sophie Supporting
Voice Actors: Tatsumi, Yuiko
Terry Supporting
Voice Actors: Mogami, Tsuguo, Argôllo, Pablo, Meyer, Jermain
Torosuke Supporting
Voice Actors: Aoyama, Yutaka, Mendiola, Roberto, Cardoso, Mário
Tristan Supporting
Voice Actors: Ugaki, Hidenari, Gesteira, Carlos, Garcia, Andrés, Charrier, Jean-Marc
Wiz Supporting
Voice Actors: Horie, Yui, Knickerbocker, Brianna, Ángeles, Jessica, Torres, Mariana, Hervieux, Charlotte, Hannak, Nicole
Wolbach Supporting
Voice Actors: Kaida, Yuuko, Buhr, Reba, Ghezzi, Aline, Castañeda, Carla, Dehon, Estelle, Pollow, Peggy
Yuiyui Supporting
Voice Actors: Noto, Mamiko, Elias-Fahn, Dorothy, Macêdo, Lhays, Mendoza Ortiz, Pamela, Viguier, Lou
Zesta Supporting
Voice Actors: Masutani, Yasunori, Maguolo, Alexandre, Fernández, Dafnis, Lauer, Mick, Pappas, Constantin

Staff:

Miyakoshi, Tooru
(Producer)
Momoda, Hideo
(Producer)
Ogura, Rie
(Producer)
Taniguchi, Hiroyasu
(Producer)
Tokumura, Kenichi
(Producer)
Abe, Yuujirou
(Director, Episode Director, Storyboard)
Iwanami, Yoshikazu
(Sound Director)
Awai, Shigeki
(Episode Director)
Kanazawa, Yuki
(Episode Director)
Kawabe, Shinya
(Episode Director)
Koremoto, Akira
(Episode Director)
Tanaka, Takahiro
(Episode Director)
Watanabe, Yuki
(Episode Director)
Yasukawa, Ouri
(Episode Director)
Aoki, Yasuko
(Script)
Machida, Touko
(Script)
Sekine, Satoko
(Script)
Uezu, Makoto
(Script, Series Composition)
Fujii, Toshirou
(Storyboard, Key Animation)
Inagaki, Takayuki
(Storyboard)
Shirahata, Bob
(Storyboard)
Watanabe, Shinichi
(Storyboard)
Iwasaki, Takafumi
(Theme Song Composition, Theme Song Lyrics)
Machico
(Theme Song Performance)
Mizuguchi, Kouji
(Theme Song Arrangement)
Takahashi, Rie
(Theme Song Performance)
TiMT
(Theme Song Arrangement)
Toyosaki, Aki
(Theme Song Performance)
YeYe
(Theme Song Lyrics, Theme Song Composition)
Adachi, Yuusuke
(Key Animation)
Ahn, Min-mi
(Animation Director)
Akao, Ryoutarou
(Key Animation)
Akatsuki, Natsume
(Original Creator)
Chen, Kaichi
(Animation Director)
Cheng, Zhenlei
(Animation Director)
DM
(Key Animation, Animation Director)
Etou, Naoki
(Director of Photography)
Fujita, Masayuki
(Animation Director)
Hirano, Tomoki
(Key Animation)
Honda, Souichi
(Animation Director, Key Animation)
Honda, Miyuki
(Key Animation)
Hoshino, Reika
(Chief Animation Director, Assistant Animation Director)
Houjou, Makoto
(Executive Producer)
Irie, Toshihiro
(Key Animation)
Ishikawa, Youichi
(Animation Director)
Iwata, Shion
(Planning)
Kaminaga, Keisuke
(Planning)
Kanbe, Yuuki
(Planning)
Kang, Hyeon-guk
(Animation Director)
Kikuchi, Takeshi
(Planning)
Kikuchi, Takayuki
(Key Animation)
Kikuta, Kouichi
(Chief Animation Director, Character Design)
Kim, Hyeon-a
(Animation Director)
Kim, Jeong-suk
(Animation Director)
Kimura, Yukitaka
(Animation Director)
Kimura, Kashiko
(Editing)
Kitajima, Yuuki
(Key Animation, Animation Director)
Kitamura, Tomoyuki
(Chief Animation Director, Assistant Animation Director)
Kobayashi, Marina
(Animation Director)
Kouda, Masato
(Music)
Koyama, Yasumasa
(Sound Effects)
Kudou, Daijou
(Planning)
Lee, Seong-jin
(Animation Director)
Maruyama, Yukiko
(Art Director)
Matsumoto, Midori
(2nd Key Animation)
Minamisawa, Michiyoshi
(Executive Producer)
Mishima, Kurone
(Original Character Design)
Miyake, Maiko
(Key Animation)
Nakano, Emiko
(Key Animation)
Noda, Yasuyuki
(Chief Animation Director)
Norisue, Miho
(Background Art)
Ohno, Tsutomu
(Animation Director)
Orsat, Alice
(ADR Director)
Ozawa, Kazunori
(Key Animation)
Perissé, Matheus
(ADR Director)
Sakai, Satoshi
(Key Animation)
Sakurai, Takurou
(Animation Director, Key Animation)
Satomi, Haruki
(Executive Producer)
Shin, Eun-ah
(Animation Director)
Song, Hyeon-ju
(Animation Director)
Takagi, Hiroaki
(Key Animation)
Takemoto, Yoshiko
(Chief Animation Director)
Tanaka, Shou
(Executive Producer)
Tomono, Kayoko
(Background Art)
Tsuchihashi, Shouko
(Special Effects)
Uenishi, Maya
(Animation Director)
Ushinohama, Yui
(Animation Director, Chief Animation Director)
Xu, Xuewen
(Animation Director)
Yagisawa, Shuuhei
(Animation Director, Assistant Animation Director)
Yakou, Hiroshi
(Chief Animation Director)
Yamaguchi, Takayuki
(Recording)
Yamanashi, Eri
(Art Director)
Yamazaki, Kouhei
(Animation Director)
Yang, Liejun
(Key Animation)
Yoshida, Wakako
(Animation Director)
Yoshida, Saori
(Color Design)
Zhang, Jinhao
(Animation Director)
Zhao, Min
(Animation Director)
madeline
(2nd Key Animation)

Related Anime/Manga:

  • Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! (manga - Adaptation)
  • Zoku Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! (manga - Adaptation)
  • Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Spin-off: Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! (manga - Adaptation)
  • Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! (anime - Parent Story)