Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 – Onshuu no Kanata ni__

Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - On the Other Side of Love and Hate / PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に__」 / Psycho-Pass SS Case 3: Onshuu no Kanata ni / Psycho-Pass SS Case 3: Vengeance's Horizon
Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 – Onshuu no Kanata ni__
Genres: Action, Adult Cast, Detective, Mystery, Psychological, Sci-Fi, Suspense
Themes: Adult Cast, Detective, Psychological
Studios: Production I.G
Producers: Dentsu, Fuji TV, MAGNET, Nitroplus, Sony Music Entertainment, TOHO animation
Rating: 7.71 / 10
Rank: #1306
Popularity: #2200
Users Listed: 106,200
Users Scored: 44,271
NSFW: No
Last Updated: 09/20/2024
Aired: March 8, 2019 (Winter)
Type: movie
Source: original
Age Rating: R
Episodes: 1

Synopsis:

The narrative follows Shinya Kougami, who seeks anonymity in the remote regions of the Southeast Asian Union (SEAUn), deliberately avoiding the pervasive influence of the Sibyl System in Japan. His journey through the politically unstable Tibet-Himalayan Alliance Kingdom leads him to Guillermo Garcia, a military leader striving for unification and peace amidst ongoing conflict. Kougami initially resists involvement with Garcia's efforts but accepts a ride to the Tibetan capital.

A violent ambush on a bus carrying refugees unexpectedly alters his path. Among the survivors is Tenzing Wangchuck, a young woman seeking retribution against a warlord responsible for her family’s death. Wangchuck implores Kougami to train her in combat. Haunted by his own past actions, Kougami grapples with the moral implications of shaping another person into a weapon, forced to confront his own inner demons as he considers her plea. The story explores themes of violence, redemption, and the inescapable consequences of one's choices within a landscape defined by political turmoil and personal loss.

Trailer:

Characters:

  • Hanashiro, Frederica (Main) - Voice Actors: Honda, Takako, Marlot, Frédérique, Cunha, Maitê, Noble, Erin Kelly
  • Kougami, Shinya (Main) - Voice Actors: Seki, Tomokazu, Aubert-Carlin, Alan, Ribeiro, Marco, McCollum, Robert
  • Wangchuck, Tenzing (Main) - Voice Actors: Morohoshi, Sumire, Michard, Sophie, Stefane, Mayara, Apprill, Bryn, Tapia, Krishna, Montesinos Guzmán, Majo
  • Belmondo, Jean-Marcel (Supporting) - Voice Actors: Tsuruoka, Satoshi, Pichon, Yann, Vivona, Ênio, Valverde, Mauricio, Harris, Taylor, Simpson, Dirc
  • Dominator (Supporting) - Voice Actors: Hidaka, Noriko, Young, Stephanie, Barba, Liliana
  • Dorj, Kinrei (Supporting) - Voice Actors: Shimura, Tomoyuki, Justamon, Nicolas, Machado, Arthur, Murdock, Reagan
  • Garcia, Guillermo (Supporting) - Voice Actors: Isobe, Tsutomu, Roullier, Philippe, Moreno, Sérgio, Mathis, Brian, Flores, Luba
  • Gurung, Tshering (Supporting) - Voice Actors: Takagi, Wataru, Leblan, Jean-Pierre, Minei, Alex, Rudd, Matthew David, Rivas Villareal, Fernando
  • Makishima, Shougo (Supporting) - Voice Actors: Jacquet, Laurent, Sakurai, Takahiro, Lucindo, Fábio, Organ, Alex, Leguizamo, Elliot, Puig, Enric

Staff:

  • Banshou, Kouichi (Producer)
  • Mori, Akitoshi (Producer)
  • Morihiro, Fumi (Producer)
  • Saitou, Masaya (Producer)
  • Shiotani, Naoyoshi (Director)
  • Iwanami, Yoshikazu (Sound Director)
  • Kanegae, Tooru (Sound Director)
  • Fouquet, Emmanuel (Script)
  • Maia, Vinícius (Script)
  • Arakawa, Naoki (Storyboard, Setting, Key Animation, Character Design)
  • EGOIST (Theme Song Performance)
  • Ling tosite sigure (Theme Song Performance)
  • Abe, Hisashi (Character Design, Animation Director)
  • Ajiki, Kei (Assistant Animation Director)
  • Almeida, Lucas (ADR Director)
  • Amano, Akira (Original Character Design)
  • Arai, Eiji (Director of Photography)
  • Arakawa, Saki (In-Between Animation)
  • Asano, Kyouji (Character Design)
  • Ezura, Hisashi (Animation Director, Key Animation)
  • Felis, Rubén (ADR Director)
  • Fujimaki, Ren (2nd Key Animation)
  • Fukami, Makoto (Screenplay)
  • Furuhata, Hideyoshi (Assistant Animation Director)
  • Furukawa, Hisaki (Animation Director)
  • Furukawa, Ryouta (Key Animation, Animation Director)
  • Harukawa, Ayako (Assistant Animation Director)
  • Hiraoka, Emi (2nd Key Animation)
  • Hirata, Shuuichi (Art Director, Background Art)
  • Honda, Masayuki (Key Animation, Assistant Animation Director)
  • Ichikawa, Miho (Animation Director)
  • Justamon, Nicolas (ADR Director)
  • Kadokura, Yooko (Assistant Animation Director)
  • Kamiya, Miyako (Assistant Animation Director)
  • Kamo, Sayuri (Production Assistant)
  • Kanno, Yuugo (Music)
  • Kazuyama, Yui (2nd Key Animation)
  • Kise, Kazuchika (Key Animation, Animation Director)
  • Kouda, Naoko (Setting, Character Design)
  • Matsutake, Tokuyuki (Character Design)
  • Moronuki, Tetsurou (Animation Director)
  • Nakamura, Satoru (Chief Animation Director, Animation Director)
  • Nakamura, Miyuki (Key Animation, Animation Director)
  • Niino, Ryouta (Key Animation, Animation Director)
  • Ninomiya, Takeshi (Assistant Animation Director)
  • Onda, Naoyuki (Chief Animation Director, Character Design)
  • Sugimoto, Michiaki (Assistant Animation Director)
  • Takemoto, Yoshiko (Assistant Animation Director)
  • Ueno, Emiko (Color Design)
  • Urobuchi, Gen (Original Creator)

Related Anime/Manga:

  • Psycho-Pass: Sinners of the System Case.2 - First Guardian (anime - Prequel)
  • Psycho-Pass Movie: Providence (anime - Sequel)
  • Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - Onshuu no Kanata ni__ (manga - Adaptation)
  • Psycho-Pass: Sinners of the System (manga - Adaptation)