Shinpi no Sekai El-Hazard (TV)

El-Hazard: The Wanderers / 神秘の世界エルハザード / Shinpi no Sekai El-Hazard / El-Hazard: The Magnificent World (TV)
Shinpi no Sekai El-Hazard (TV)
Genres: Adventure, Comedy, Fantasy, Isekai, Romance
Themes: Isekai
Studios: AIC
Producers: Arts Pro, Atelier Musa, Pioneer LDC, SoftX, TV Tokyo, TV Tokyo Music
Licensors: Geneon Entertainment USA, Nozomi Entertainment
Rating: 6.93 / 10
Rank: #4768
Popularity: #5333
Users Listed: 19,605
Users Scored: 7,754
NSFW: No
Last Updated: 09/01/2023
Aired: October 6, 1995 – March 29, 1996 (Fall)
Type: tv
Source: original
Age Rating: PG 13
Episodes: 26
Broadcast: Friday at 18:30 (JST)

Synopsis:

Makoto Mizuhara, a dedicated high school student with a passion for science, finds his preparations for the school festival disrupted when a rivalry escalates into the unexpected. A sabotage attempt during a late-night lab session unexpectedly transports Makoto, his friend Nanami, and their teacher to the fantastical world of El-Hazard. They are quickly thrust into a political landscape centered around Princess Rune Venus, whose kingdom is grappling with internal tensions and external threats.

Navigating this unfamiliar realm, Makoto must contend with monstrous creatures while simultaneously trying to understand the intricacies of El-Hazard's society and locate a way back home. The narrative explores themes of friendship, responsibility, and the consequences of ambition, as these individuals forge alliances and confront challenges far beyond their previous experiences. The series blends elements of science fiction and fantasy, focusing on character interactions within a richly detailed, otherworldly setting.

Episodes:

  • Episode 1: Drawn Into the Land of Adventure
  • Episode 2: Exploring the Kingdom of Mystery
  • Episode 3: The Enchanting Princess
  • Episode 4: The Lonely Priestess
  • Episode 5: The Shrine of Wind
  • ... and 21 more episodes

Characters:

  • Fujisawa, Masamichi (Main) - Voice Actors: Ishii, Kouji, Sorich, Michael, Choi, Won Hyeong, Laffey, Luiz
  • Jinnai, Nanami (Main) - Voice Actors: Natsuki, Rio, Sargent, Lia, Regina, Márcia
  • Jinnai, Katsuhiko (Main) - Voice Actors: Okiayu, Ryoutarou, Klein, Robert Martin, Villalonga, Fábio
  • Mizuhara, Makoto (Main) - Voice Actors: Iwanaga, Tetsuya, Frierson, Eddie, Kang, Su Jin
  • Venus, Rune (Main) - Voice Actors: Inoue, Kikuko, Hoffman, Bridget, Noya, Fátima
  • Bandit Leader (Supporting) - Voice Actors: Sonobe, Keiichi, Seymour, Kevin
  • Bugrom (Supporting) - Voice Actors: Murozono, Takehiro, Seymour, Kevin
  • Crayna, Crayna (Supporting) - Voice Actors: Kida, Ayumi, Harte, Melora
  • Crombay (Supporting) - Voice Actors: Seymour, Kevin
  • Diva (Supporting) - Voice Actors: McGlynn, Mary Elizabeth, Soumi, Youko, Han, Chae Eon, Beltrame, Rosana
  • Dr. Shtalubaugh (Supporting) - Voice Actors: Ooki, Tamio, Knight, William Frederick
  • Ifurita (Supporting) - Voice Actors: Taylor, Julie Ann, Amano, Yuri, Bortoletto, Marli
  • Ikura (Supporting) - Voice Actors: Takahashi, Hiroki
  • Londs, Roll (Supporting) - Voice Actors: Naka, Hiroshi, Wolfe, Gregory
  • Mann, Afura (Supporting) - Voice Actors: Yoshida, Miho, Marinho, Raquel, Rey, Geni, Lenhart, Heidi
  • Millie (Supporting) - Voice Actors: Nishimura, Chinami, Goodson, Barbara
  • Mishtal, Miz (Supporting) - Voice Actors: Elias-Fahn, Dorothy, Shimazu, Saeko, Quinto, Letícia, Lee, Hyeon Jin
  • Nanami's Boss (Supporting) - Voice Actors: Murozono, Takehiro, Seymour, Kevin
  • Pennan Announcer (Supporting) - Voice Actors: Asou, Tomohisa, Cansino, Richard
  • Relryle, Alielle (Supporting) - Voice Actors: Fahn, Melissa, Kozakura, Etsuko, Bullara, Fernanda, Bae, Jeong Mi
  • Restaurant Owner (Supporting) - Voice Actors: Stigler, Barry
  • Rune's Father (Supporting) - Voice Actors: Stigler, Barry
  • Ryoko (Supporting) - Voice Actors: Nakagawa, Akiko, DiRosario, Dyanne
  • Shanoir (Supporting) - Voice Actors: Murozono, Takehiro, Romersa, Joe
  • Shayla, Shayla (Supporting) - Voice Actors: Woods, Mimi, Sakurai, Tomo, Lee, Ji Yeong, Azevedo, Sandra Mara
  • Shayla-Shayla's Sensei (Supporting) - Voice Actors: Maruyama, Eiji, Seymour, Kevin
  • Thirsty Child (Supporting) - Voice Actors: Gines, Gloria
  • Thirsty Child's Mother (Supporting) - Voice Actors: Nakagawa, Akiko, Wilbur, Adriana
  • Ura (Supporting) - Voice Actors: Sakaguchi, Aya, Maddalena, Julie
  • Vegetable Seller (Supporting) - Voice Actors: Apostolina, Stephen
  • Village Chief (Supporting) - Voice Actors: Sonobe, Keiichi, Carroll, Christopher
  • Waitress (Supporting) - Voice Actors: Lee, Wendee
  • Zeppo (Supporting) - Voice Actors: Usui, Takayasu, Seymour, Kevin

Staff:

  • Morijiri, Kazuaki (Producer)
  • Inoue, Hiroaki (Assistant Producer)
  • Akiyama, Katsuhito (Director, Storyboard)
  • Honda, Yasunori (Sound Director)
  • Iwasaki, Yoshiaki (Episode Director, Storyboard)
  • Kobayashi, Takashi (Episode Director, Storyboard)
  • Matsuzono, Hiroshi (Episode Director)
  • Satou, Ikurou (Episode Director, Storyboard)
  • Satou, Masato (Episode Director, Storyboard)
  • Tsuchiya, Hiroyuki (Episode Director)
  • Sonoda, Hideki (Script)
  • Kikuchi, Kazuhito (Storyboard)
  • Bernardes, Nil (Theme Song Composition)
  • Fahn, Melissa (Theme Song Performance)
  • Inoue, Kikuko (Theme Song Performance)
  • Anami, Rei (Publicity)
  • Arakawa, Naruhisa (Screenplay)
  • Gouda, Hiroaki (Key Animation)
  • Hanabusa, Yasutaka (Key Animation)
  • Hasegawa, Katsumi (Screenplay)
  • Hattori, Masumi (Key Animation)
  • Hirata, Katsuzou (Key Animation)
  • Ikeda, Shigemi (Art Director)
  • Imazato, Keiko (Key Animation)
  • Itou, Daisuke (Production Manager)
  • Kataoka, Hideyuki (Key Animation)
  • Katou, Masaki (Background Art)
  • Katou, Hiroto (Animation Director)
  • Kawamura, Akio (Animation Director)
  • Kikuchi, Jouji (Animation Director)
  • Kinoshita, Yumiko (Key Animation)
  • Kishida, Takahiro (Key Animation)
  • Kojima, Akira (Key Animation)
  • Kurahashi, Shizuo (Sound Effects)
  • Maekawa, Takashi (Special Effects)
  • Maesawa, Hiromi (Key Animation)
  • Maki, Taro (Planning)
  • Maru, Hideo (Key Animation)
  • Maruyama, Yukiko (Background Art)
  • Matsushita, Junko (Key Animation)
  • Minamisawa, Sadako (Casting Director)
  • Nagaoka, Seikou (Music)
  • Nagasaka, Kanji (Key Animation)
  • Nakamura, Kazuyo (Key Animation)
  • Nakaza, Youji (Background Art)
  • Nakazawa, Kazuto (Key Animation, Character Design)
  • Namatame, Yasuhiro (Key Animation)
  • Nangou, Youichi (Background Art)
  • Obunai, Mitsuru (Animation Director)
  • Okazaki, Hiromi (Key Animation)
  • ... and 9 more staff

External Links:

Related Anime/Manga:

  • Shinpi no Sekai El-Hazard (anime - Alternative Setting)