Toki wo Kakeru Shoujo

The Girl Who Leapt Through Time / 時をかける少女 / Toki wo Kakeru Shojo / TokiKake / Toki o Kakeru Shojo / The Girl Who Cut Time / The Little Girl Who Conquered Time
Toki wo Kakeru Shoujo
Genres: Award Winning, Drama, Romance, School, Sci-Fi, Time Travel
Themes: School, Time Travel
Studios: Madhouse
Producers: Bandai, Happinet Pictures, Kadokawa Shoten, Memory-Tech
Licensors: Bandai Entertainment, Funimation, Kadokawa Pictures USA
Rating: 8.09 / 10
Rank: #554
Popularity: #255
Users Listed: 822,577
Users Scored: 469,206
NSFW: No
Last Updated: 01/31/2023
Aired: July 15, 2006 (Summer)
Type: movie
Source: novel
Age Rating: G
Episodes: 1

Synopsis:

Makoto Konno navigates the anxieties of senior year, grappling with uncertain aspirations while balancing school pressures and friendships. Her ordinary life takes an extraordinary turn when she unexpectedly discovers the ability to traverse time. Initially experimenting with her newfound power, Makoto soon confronts the intricate and often unforeseen repercussions of altering past events.

The series explores themes of causality and personal responsibility as Makoto learns that manipulating time is not without significant consequences. It portrays a nuanced perspective on choice and consequence, examining how even small alterations can ripple through the timeline. Rather than grand heroic journeys, *Toki wo Kakeru Shoujo* offers an introspective look at one young woman's struggle to understand the weight of her actions within the vastness of time itself, set against a backdrop of everyday high school life.

Trailer:

Characters:

  • Konno, Makoto (Main) - Voice Actors: Naka, Riisa, Bizot, Hélène, Hirst, Emily, Helm, Anne, Mottola, Patrizia, Kim, Seo Yeong, Robles, Jocelyn
  • Mamiya, Chiaki (Main) - Voice Actors: Ishida, Takuya, Francis, Andrew, Schlauch, Daniel, Créton, François, Hong, Beom Gi, Benedetti, Marco, Ruiz, Miguel Ángel, Shim, Gyu-hyeok
  • Tsuda, Kousuke (Main) - Voice Actors: Itakura, Mitsutaka, Zahara, Alex, Son, Won Il, Albano, Davide, Itchart, Eduard, Pellegrin, Patrick, Matt, Norman
  • Fujitani, Kaho (Supporting) - Voice Actors: Kuraoka, Rubina, Tanimura, Mitsuki, Escobar, Françoise, Walters, Natalie, Yeo, Min Jeong, De Caro, Ludovica, Martínez, Azucena
  • Fukushima-sensei (Supporting) - Voice Actors: Tachiki, Fumihiko, Popovic, Frédéric, Dobson, Brian, Di Blasi, Carlos
  • Hayakawa, Yuri (Supporting) - Voice Actors: Kakiuchi, Ayami, Marsden, Kristie, Manoury, Agnès, Lee, So Eun, Piovani, Tosawi, Dams, Catrin
  • Konno, Miyuki (Supporting) - Voice Actors: Chan-Kent, Shannon, Sekido, Yuki, Kim, Seon Hye, Clerici, Serena, Barthel, Libell, Jégou, Gwenaëlle
  • Takase, Soujirou (Supporting) - Voice Actors: Matsuda, Youji, Hurwitz, David, Wirthgen, Jesco, Montalto, Jean-Marco
  • Yoshiyama, Kazuko (Supporting) - Voice Actors: Henderson, Saffron, Hara, Sachie, Dutron, Olivia, Matthias, Silke, Jeong, Hye Ok, Della Pasqua, Paola

Staff:

  • Cook, Justin (Producer)
  • Inoue, Shinichiro (Producer)
  • Saitou, Yuuichirou (Producer)
  • Satou, Hiroki (Assistant Producer)
  • Hosoda, Mamoru (Director)
  • Okudera, Satoko (Script)
  • Oku, Hanako (Theme Song Performance, Theme Song Composition, Inserted Song Performance)
  • Abe, Junko (Key Animation)
  • Abiru, Takahiko (In-Between Animation)
  • Aoyama, Hiroyuki (Animation Director)
  • Arahata, Ayumi (Special Effects)
  • Arai, Ken (Background Art)
  • Asano, Naoyuki (Key Animation)
  • Bach, Johann Sebastian (Music)
  • Byun, Eun Soon (In-Between Animation)
  • Chiba, Takahiro (Key Animation)
  • Fukuda, Michio (Key Animation)
  • Hasegawa, Shinya (Key Animation)
  • Hashimoto, Kazuyuki (Art Director)
  • Hata, Ayako (Key Animation)
  • Hirakawa, Tetsuo (Key Animation)
  • Hirata, Shuuichi (Background Art)
  • Ikeuchi, Naoko (Key Animation)
  • Imai, Kazuaki (Key Animation)
  • Ina, Ryoko (Background Art)
  • Inoue, Akiko (Digital Paint)
  • Ishihama, Masashi (Animation Director)
  • Itou, Hideki (Key Animation)
  • Itou, Tomohiko (Assistant Director)
  • Kaku, Tetsurou (Key Animation)
  • Kamata, Chikako (Color Design)
  • Kamei, Kanta (Key Animation)
  • Katou, Hiroshi (Background Art)
  • Kawana, Kumiko (Key Animation)
  • Kim, Eun-seon (In-Between Animation)
  • Kise, Kazuchika (Background Art)
  • Kitajima, Nobuyuki (Key Animation)
  • Kitamura, Mayumi (Key Animation)
  • Koiso, Yuka (In-Between Animation)
  • Komori, Hideto (Key Animation)
  • Kondou, Keiichi (Key Animation)
  • Kubota, Chikashi (Animation Director)
  • Kurahashi, Shizuo (Sound Effects)
  • Kushida, Tatsuya (Background Art)
  • Lee, Woo-Youn (In-Between Animation)
  • Lee, Eun Kyung (In-Between Animation)
  • Maruyama, Masao (Planning)
  • Masuda, Toshihiko (Key Animation)
  • Masunaga, Keisuke (Key Animation)
  • Masuyama, Osamu (Art Director)
  • ... and 42 more staff

Related Anime/Manga:

  • Toki wo Kakeru Shoujo (manga - Adaptation)
  • Toki wo Kakeru Shoujo: Tokikake (manga - Adaptation)